小鸟的秘密
已有 138 次阅读 字数(660) 2014/5/16 18:52:32
碰了刚出生的小鸟 鸟妈妈会不要它
Mother Birds Abandon Their Chicks if You Touch Them
妈妈告诉你如果你摸了刚生出来的小鸟,小鸟妈妈会不要它
First off, birds hardly use their noses; instead they rely on their eyes and ears. So no, they can't immediately sense when a baby has been tainted by human stench.
首先,鸟类不太会用它们的鼻子,它们更多的是用眼镜和耳朵。所以它们不能立即判断自己的宝宝是不是带上了人类的味道。
Second, birds don't really care if humans touch their chicks or not. While touching a bird when it is learning to fly can be detrimental to its ability to fly, it doesn't stop mother birds from feeding or caring for their chicks. They're still bonded to them through good and bad, just like your parents are with you.
第二,鸟类也不是真的那么在乎人类有没有碰过它们的孩子。去碰一直正在学飞的小鸟会对它的飞行能力有负面影响,这不会让母鸟放弃抚养自己的小鸟。不管怎样,母鸟都会照顾自己的孩子,就像你的父母对你那样。