孩子
已有 613 次阅读 字数(295) 2014/6/28 16:45:31
你的孩子,其实都不是你的孩子。
他们是生命渴望自身的儿女。
他们借你而来,
却并非来自于你,
他们虽然和你在一起,却不属于你。
给他们你的爱,而不是你的思想,
因为他们有自己的思想。
给他们的身体提供居所,但不要禁锢他们的心灵,
因为他们的心灵栖息于明日之屋,
那是你在梦中也无缘造访的地方。
你可以尽力变得像他们一样,
却不要让他们变得像你,
因为生命不会倒行,也不在往昔停留。
你是弓,孩子是离弦的生命之箭。
那射者在无穷之间看准了目标,
用神力将你引满,使他的箭疾驰远射。
让你欣然在射者的怀里弯曲吧,
因为他既爱那飞翔的箭,也爱这稳定的弓。